Echipa #diez consideră că un om citit este un om cu o mai bună înțelegere a lumii. De asta, în interiorul echipei, redacția de limba română a făcut o listă de cărți din literatura română pentru vorbitorii de limba rusă și viceversa.

Iată lista de cărți pe care redacția vorbitoare de limba rusă o recomandă vorbitorilor de limba română, pentru a înțelege mai mult contextul literaturii rusești:

Vezi aici: 15 site-uri unde puteți găsi și descărca cărți în limba română

#1. „Maestrul și Margareta” de Mihail Bugakov («Мастер и Маргарита», Михаил Булгаков);

#2. „Suflete moarte” de Nikolai Gogol («Мертвые души», Николай Гоголь);

#3. „12 scaune” de Ilf și Petrov («12 стульев», Илья Ильф и Евгений Петров);

#4. „Doctor Jivago” de Boris Pasternak («Доктор Живаго», Борис Пастернак);

#5. „Anna Karenina” de Lev Tolstoi («Анна Каренина», Лев Толстой); (vezi aici: 15 citate pentru care iubim „Anna Karenina” de Lev Tolstoi)

#6. „Crimă și pedeapsă” de Feodor Dostoevski («Преступление и наказание», Федор Достоевский);

#7 „Livada de vișini” de Anton Cehov («Вишневый сад», Антон Чехов);

#8. „Părinți și copii” de Ivan Turgheniev («Отцы и Дети», Иван Тургенев);

#9. „Dramă la vânătoare” de Anton Cehov («Драма на охоте», Антон Чехов);

#10. „Arhipelagul Gulag” de Aleksandr Soljenițîn («Архипелаг ГУЛАГ», Александр Солженицын);

#11. „Dama de pică” de Aleksandr Pușkin («Пиковая дама», Александр Пушкин);

#12. „Donul liniștit” de Mihail Șolov («Тихий Дон», Михаил Шолохов);

#13. „Oblomov” de Ivan Goncearov («Обломов», Иван Гончаров);

#14. „Calvarul (Drumul spre Golgota)” de Aleksei Tolstoi («Хождение по мукам», Алексей Толстой);

#15. „Inimă de câine” de Mihail Bulgakov («Собачье сердце», Михаил Булгаков);

#16. „Umiliți și obidiți” de Feodor Dostoevski («Униженные и оскорбленные», Федор Достоевский);

#17. „Idiotul” de Feodor Dostoevski («Идиот», Федор Достоевский); (vezi aici: Recenzie: Comparație între „1984” de Orwell și „Idiotul” de Dostoievski)

#18. „Ce-i de făcut?” de Nikolai Cernîșevski («Что делать?», Николай Чернышевский);

#19. „Brățara cu granate” de Alexandr Kuprin («Гранатовый браслет», Александр Куприн);

#20. „Pânze purpurii” de Alexander Grin («Алые паруса», Александр Грин).

Recomandări de Lily Zdibneac

Vedeți aici lista de cărți din literatura română pentru vorbitorii de rusă.

Ce alte cărți ați include în listă?

Vezi aici: 100 de site-uri de unde se pot descărca, legal și gratuit cărți