Piesa „Dragostea din tei”, cunoscută în lume și ca „Numa numa” sau „Mai Ya hee”, scrie istorie și după 13 ani de la lansarea acesteia. Single-ul a fost utilizat și în cadrul unui film francez, premiat la Festivalul de Film de la Cannes.

Piesa a fost utilizată în cadrul filmului „It’s Only the End of the World” (Juste la fin du monde), secvență în care două personaje din film dansează pe ritmurile piesei celor de la O-Zone. În film au jucat actori renumiți precum Marion Cotilard, Vincent Cassel și Nathalie Baye.

Single-ul „Dragostea din tei” a ajuns pe locul 1 în Eurochart Hot 100, poziție pe care a stat 12 săptămâni, între iunie-septembrie 2004. De asemenea single-ul a fost în topul clasamentelor muzicale în Germania și Franța mai mult de trei luni, a atins poziția a 3-a în Marea Britanie și poziția 72 în U.S. Pop 100.