Astăzi, 31 august, Moldova sărbătoreşte „Limba Noastră”. Cu acest prilej, noi vă oferim câteva versiuni noi ale proverbelor înrădăcinate în codul nostru genetic, văzute din perspectiva contemporană a generaţiei social media.
Un utilizator Facebook, Cristian Saulea a lansat o întrebare printre internauţi despre cum ar arăta proverbele vechi în ziua de azi. Rezultatele au fost neașteptate şi pe alocuri chiar amuzante. Mai jos vedeţi o listă de sugestii de la prietenii lui de Facebook.
„Share-ul de la sine, nu miroase-a bine.”
– Cristian Saulea
„Te uiţi ca boul la wall-ul nou.”
– Dika Cheptine
„Nu scuipa în statusul, în care ai like-uit.”
– Dika Cheptine
„Nu tăgui şi nu vei fi tăguit.”
– Victor Kotă Chironda
„Like pentru Like, Share pentru Share.”
– Victor Kotă Chironda
„I-a ajuns like-ul la os.”
– Victor Kotă Chironda
„Las’ că găsesc eu block de cojocul tău!”
– Victor Kotă Chironda
„Ferește-mă, Doamne, de Facebook, că de Odnoklassniki mă feresc singur.”
– Victor Kotă Chironda
„Like-ul nu îl face pe om.”
– Victor Kotă Chironda
„Statusul trece – like-urile rămân.”
– Victor Kotă Chironda
„Postarea bună după like-uri se cunoaşte.”
– Victor Kotă Chironda
„Like-urile au fost aruncate.”
– Victor Kotă Chironda
„Cine postează de dimineaţă, adună mai multe like-uri.”
– Svetlana Matvievici
„Arată-mi friendlist-ul tău, ca să-ţi spun cine eşti!”
– Bogdan Dascal
„Un selfie pe zi, alungă seriozitatea pe un an.”
– Irina Staver
„Frate, frate, da like-u-i cu bani.”
– Dumitru Alaiba
„Postarea mică răstoarnă like-ul mare.”
– Olga Rujanski
„Like-ul de dar la dinţi nu se caută.”
– Olga Rujanski
„Dacă like nu e, nimic nu e!”
– Olga Rujanski
„Să nu arunci, copile,
Like-ul jos nicicând
Că undeva, departe,
Plânge-un copil flămând.
Şi cată-un colţ de share
Prin urne-nfrigurat,
Şi dacă nu-l găseşte
Adoarme-nlăcrimat.
Şi-n somn ce i se-arată,
Tu să-ţi închipui poţi?
Pământul ca wall-ul lui Mardare
Ce-ajunge pentru toţi!”
– Olga Rujanski (variaţie la poezia Leonidei Lari)
