Certificatele internaționale care atestă competențele lingvistice devin din ce în ce mai populare în rândul tinerilor din Republica Moldova. Numai în anul 2025, peste 3.000 de elevi au obținut nota 10 din oficiu la examenul de bacalaureat datorită acestora. În Republica Moldova ai posibilitatea să susții trei teste internaționale care confirmă abilități înalte de cunoaștere a limbii engleze. Este vorba despre Cambridge, TOEFL, IELTS. Fie că vrei să obții un asemenea certificat pentru a fi scutit(ă) de bac, fie pentru admiterea la universitate sau pentru angajare, în acest material îți spunem principalele diferențe dintre cele trei, astfel încât să alegi examenul potrivit pentru tine.
În primul rând, trebuie să cunoști că pe oricare dintre cele trei examene le poți susține la centrele acreditate din Chișinău. În acest articol găsești lista acestora.
De asemenea, ar trebui să stabilești de la început scopul pentru care vrei să obții o asemenea certificare. Potrivit Ministerului Educației și Cercetării, la bac se acceptă oricare test din partea elevilor. Important este să demonstrezi, prin intermediul acestor examene, că știi limba engleză cel puțin la nivelul B2. În cazul în care îți propui să aplici la o universitate din afara țării, examenul Cambridge ar fi cel mai potrivit, fiindcă este acceptat de majoritatea instituțiilor de învățământ superior din Europa. Universitățile din Statele Unite ale Americii acceptă preponderent TOEFL, iar cele din Marea Britanie, Canada sau Australia preferă IELTS.
Costuri și valabilitate
Atât cursurile de pregătire, cât și susținerea propriu-zisă a examenelor nu sunt gratuite. Prețurile variază în funcție de mai multe criterii: țara în care alegi să-l susții, tipul examenului, modalitatea de susținere. Analizând taxa de susținere a examenului Cambridge la centrele acreditate din capitală, am observat că aceasta variază între 3.000 și 3.700 de lei, în funcție de nivelul pe care alegi să-l susții. Pentru testul TOEFL va trebui să scoți din buzunar 3.500 de lei. Prețul pentru susținerea examenului IELTS este stabilit conform tarifelor internaționale, aproximativ 250 de euro (4.870 de lei).
Spre deosebire de TOEFL și IELTS, principalul avantaj al examenului Cambridge este valabilitatea nelimitată. Odată obținut, certificatul nu mai expiră. Pe de altă parte, valabilitatea testelor TOEFL și IELTS expiră după doi ani.
În cazul examenului TOEFL există inclusiv posibilitatea să-l susții de acasă. Vei fi monitorizat online de un supraveghetor uman. Înainte de test, acesta îți va cere să arăți cu ajutorul camerei web actul de identitate, biroul și încăperea. Potrivit instituției care administrează TOEFL, nu există o diferență de preț între examenul susținut acasă și cel dintr-un centru de testare.
Structura testelor
Durata celor trei teste este, de asemenea, diferită. Pentru scrierea examenului Cambridge va trebui să aloci, în funcție de nivel, între trei și patru ore. Pentru susținerea testului TOEFL sunt necesare aproximativ trei ore, iar pentru IELTS – circa două ore și 45 de minute.
La nivel structural, testele sunt practic similare. Pentru a le susține, trebuie să treci peste cele patru probe: citire, ascultare, scriere și vorbire. În cazul examenului Cambridge, testarea vorbirii are loc fizic, în perechi, cu doi examinatori. Pentru IELTS testarea vorbirii, la fel, se realizează în format fizic. De această dată, candidații participă la un dialog cu un singur examinator. Cei care optează pentru TOEFL nu vor interacționa direct cu o persoană fizică, dar răspunsurile lor vor fi înregistrate la calculator.
Cambridge
Secțiunea Reading and Use of English, cu o durată de o oră și 30 de minute, include opt părți și 56 de întrebări. Acestea sunt împărțite în exerciții de completare a textelor, de parafrazare și de transformări gramaticale (părțile 1-4), precum și întrebări bazate pe texte, cum ar fi alegerea multiplă și asocierea paragrafelor (părțile 5-8).
Secțiunea Writing, cu o durată de o oră și 30 de minute, include două părți. Prima parte presupune redactarea unui eseu la un subiect specific, în care trebuie să argumentezi și să dezvolți idei clare. Cea de-a doua parte implică scrierea unui tip de text, cum ar fi articol, raport, recenzie sau scrisoare/e-mail.
Secțiunea Listening, cu o durată de aproximativ 40 de minute, include patru părți și 30 de întrebări, care evaluează capacitatea de a extrage informații importante și de a răspunde corect la întrebările referitoare la conținutul audio.
Secțiunea Speaking durează 15 minute pentru două persoane și 23 de minute pentru un grup de trei candidați și se desfășoară, de obicei, față în față cu unul sau doi candidați și doi examinatori.
TOEFL
Secțiunea Reading include două pasaje de lectură, fiecare având aproximativ 700 de cuvinte. Fiecare text este însoțit de 10 întrebări care testează înțelegerea și capacitatea de a răspunde corect pe baza textului citit. Durata alocată este de aproximativ 35 de minute.
Secțiunea Listening include trei secțiuni, fiecare dintre ele are între trei și cinci minute, fiind urmate de șase întrebări. Secțiunile reprezintă înregistrări specifice mediului universitar, care pot include și dezbateri sau discuții din clasă. De asemenea, vei asculta două conversații, urmate de cinci întrebări.
Secțiunea Speaking este formată din patru întrebări. La prima întrebare, îți folosești propriile idei, opinii și experiențe, în timp ce la celelalte, combini abilitățile de ascultare, citire și vorbire pentru a răspunde la întrebări pe baza materialelor prezentate. Ai între 15 și 30 de secunde pentru a te pregăti, iar răspunsurile tale vor dura între 45 și 60 de secunde.
La secțiunea Writing sunt două sarcini de scriere. Prima sarcină durează 20 de minute, citești un pasaj și asculți un audio scurt, apoi scrii un răspuns bazat pe ceea ce ai citit și ascultat. În cea de-a doua sarcină de 10 minute îți exprimi și argumentezi opinia într-un dialog online.
IELTS
Secțiunea Reading include 40 de întrebări distribuite pe trei secțiuni, cu un total de 2.150-2.750 de cuvinte. Candidații au 60 de minute pentru a răspunde, iar întrebările pot include alegere multiplă. De asemenea, în test pot fi exerciții de corelare a informațiilor cu secțiuni din text, corelarea titlurilor, completarea propozițiilor și diagramelor.
Secțiunea Writing include două sarcini. Prima sarcină, care durează 20 de minute, presupune descrierea unor informații vizuale (grafice, tabele, diagrame) în cel puțin 150 de cuvinte, într-un stil academic, fără a folosi notițe. Cea de-a doua sarcină, care durează 40 de minute, necesită dezvoltarea unui argument pe un subiect dat, folosind minimum 250 de cuvinte, într-un limbaj clar și relevant.
Secțiunea Listening constă din patru părți, fiecare are 10 întrebări, iar acestea urmează ordinea informațiilor din înregistrare. Părțile 1 și 2 se concentrează pe situații sociale și de zi cu zi, în timp ce părțile 3 și 4 abordează situații educaționale și de instruire.
Secțiunea Speaking este un interviu față în față cu un examinator. Acesta constă din trei părți, fiecare testează abilitățile de vorbire într-un mod diferit. Prima parte implică întrebări generale despre subiecte familiare. A doua parte include un monolog de două minute despre un subiect specific. Ai la dispoziție un minut pentru pregătire. În cea de-a treia parte se discută subiectele din a doua parte într-un mod mai general și abstract.
Examenul TOEFL poate fi susținut doar la calculator. Dacă te simți mai confortabil să scrii un test pe foaie decât la calculator, atunci Cambridge și IELTS îți oferă și această opțiune.
Sistemul de notare
După susținerea testului urmează să primești rezultatele. Cambridge, TOEFL și IELTS au un sistem diferit de notare. Scorul obținut în urma testului TOEFL este reprezentat pe o scală de la 0 la 120 de puncte. Un scor de 86 de puncte este echivalent cu obținerea notei 10 la examenul de bacalaureat la limba engleză. De asemenea, un scor de 100 de puncte este adesea considerat un rezultat bun, fiind un minim recomandat de multe universități, în special pentru a spori șansele de admitere.
Scorul obținut în urma testului Cambridge se evaluează pe o scală de la 160 la 210 puncte. Un scor de 180 de puncte este considerat un minim pentru a obține certificatul de nivel C1. Pentru asigurarea notei maxime la examenul de bacalaureat, însă, este necesară doar obținerea nivelului B2, și anume 160-179 de puncte.
Rezultatul obținut în urma testului IELTS se evaluează pe o scală de la 1 la 9, unde fiecare bandă indică un anumit nivel de competență lingvistică. Punctajul minim pentru 10 din oficiu la bac este de 5,5 puncte. De asemenea, pentru a fi acceptat(ă) într-o instituție academică, în funcție de programul dorit, majoritatea universităților impun scoruri între 6,0 și 7,5.
Centrele acreditate din Chișinău îți vor oferi fizic certificatul Cambridge, TOEFL și IELTS, însă doar în cazul ultimelor două acestea ar putea să expedieze rezultatele tale gratuit către patru sau cinci instituții.
În cazul în care ai nevoie de cursuri de pregătire pentru aceste examene, aici găsești o listă a școlilor din Chișinău care oferă asemenea servicii. În acest material am analizat în detaliu avantajele și dezavantajele fiecărui test pentru a te ajuta să faci alegerea potrivită în funcție de obiectivele tale academice sau profesionale.
Dacă dorești să fii mereu la curent cu cele mai populare și actuale știri de pe #diez, ești mereu binevenit(ă) și pe canalele noastre de Telegram: RO și RU.
