Care sunt sistemele de evaluare în universitățile preferate de studenții moldoveni

Alegerea unei universități din străinătate depinde de mai mulți factori, iar țările vecine adesea prezintă o opțiune atractivă pentru tinerii moldoveni care doresc să își continue studiile peste hotare. Cei mai mulți studenți din Republicii Moldova care aleg să studieze peste hotare pleacă în România. De asemenea, potrivit Eurostat, în topul preferințelor tinerilor noștri se află și universitățile din Germania, Franța sau Bulgaria. Ținând cont de acest fapt, astăzi vă vom povesti despre sistemele naționale de evaluare din universitățile altor țări.

Acest material a fost tradus de pe site-ul ru.diez.md.

IMPORTANT: sistemul de evaluare poate varia de la o țară la alta, în cadrul unei țări și chiar în cadrul unei universități. În multe universități există un anumit grad de autonomie pentru facultăți sau chiar pentru fiecare profesor în parte. De exemplu, o facultate poate prefera să utilizeze sisteme de notare pe bază de puncte, în timp ce alta poate prefera să utilizeze note pe clasă sau note procentuale. În material sunt prezentate doar sistemele naționale.

România

Sistemele de notare de la universitățile din România și Republica Moldova au unele asemănări. De exemplu, se utilizează o scală de notare de 10 puncte, în care nota minimă de trecere este 5. Nu există nota 0. Cu toate acestea, regulile, formele și criteriile specifice de notare pot varia de la o universitate la alta și chiar de la un curs la altul în cadrul unei universități.

Mai jos sunt prezentate notele și traducerea lor în termeni de performanță academică.

Nota	Calificativ
10	Excelent
9	Foarte bine
8	Bine
6-7	Satisfăcător
5	Suficient
1-4	Insuficient

Germania

Majoritatea universităților germane folosesc un sistem de notare de la 1 la 5 (sau 6) pentru a recunoaște performanța academică a studenților. 1 și 5 reprezintă ambele extreme: dacă obțineți nota 1 la un examen, înseamnă că ați îndeplinit cu succes între 90 și 100 % din temă. Pe de altă parte, dacă primiți un 5, înseamnă că performanța dvs. nu atinge nivelul minim necesar pentru a trece cursul.

Mai jos sunt notele și traducerea lor în termeni de performanță academică.

Nota	Calificativ
1-1,5	Sehr gut (Foarte bine)
1,6-2,5	Gut (Bine)
2,6-3,5	Befriedigend (Satisfăcător)
3,6-4	Ausreichend (Suficient)
4,1-5	Nicht ausreichend (Insuficient)

Franța

Sistemul francez de notare are o scală de la 0 la 20. Pentru a trece un curs, este necesar, de obicei, să se obțină 10 puncte. Se consideră că un student a promovat un examen dacă la sfârșitul fiecărui an universitar media sa este de cel puțin 10. O notă de 20 indică perfecțiunea și nu este aproape niciodată acordată. Notele de 19 și 18 sunt rareori acordate. În funcție de materie, 16 poate fi o notă excelentă, dar în unele cazuri 12 poate fi considerată, de asemenea, o notă excelentă.

Mai jos sunt prezentate notele și traducerea lor în termeni de performanță academică.

Nota	Calificativul
Mai mic de 10	Insuffisant (Insuficient)
10-12	Suffisant (Suficient)
12-14	Satisfaisant (Satisfăcător)
14-16	Bien (Bine)
16-18	Très bien (Foarte bine)
18 sau mai mult	Excellent (Excelent)

Bulgaria

Scara de notare în universitățile bulgare se bazează, de obicei, pe un sistem de 6 puncte, în care 6 este cea mai mare notă, iar 2 este nota minimă pentru a considera un examen trecut sau o lucrare finalizată. Acesta este utilizat atât pentru examenele scrise, cât și pentru alte forme de evaluare a cunoștințelor și competențelor studenților din universități.

Mai jos sunt prezentate notele și traducerea lor în termeni de realizări academice.

Nota	Calificativul
5,5-6	Отличен (Excelent)
4,5-5,49	Много добър (Foarte bine)
3,5-4,49	Добър (Bine)
3-3,49	Среден (Satisfăcător)
2-2,99	Слаб (Suficient)

Ucraina

Instituțiile de învățământ superior ucrainene folosesc un sistem de la 0 la 100 pentru a evalua rezultatele învățării. Acest sistem este, de asemenea, larg răspândit în instituțiile de învățământ superior din alte țări. Notele pentru examene, lucrări de curs și alte forme de evaluare sunt exprimate, de obicei, de la 0 la 100 de puncte.