Ecaterina MOVILEANU, Dan PICIOR și Aliona MARII sunt cei trei studenți ai Filierei „Technologies Alimentaires”, Universitatea Tehnică a Moldovei (UTM), care de curând au revenit din stagiile de mobilitate profesională desfășurate în Franța, în cadrul proiectului FoPRO „Création d’une formation professionnalisante de niveau licence à la Formation universitaire Francophone „Technologies Alimentaires” de l’Université Technique de Moldova”, susținut de Agenția Universitară a Francofoniei și Departamentul Alimentație și Nutriție (DAN), Facultatea Tehnologia Alimentelor (FTA).
La revenire, studenții stagiari și-au împărtășit impresiile, declarându-se încântați și satisfăcuți de această ocazie excelentă de a descoperi gastronomia și cultura franceză și nu numai.
Ecaterina MOVILEANU: „Pendant le stage j’ai acquis des compétences dans l’art culinaire et le service à la clientèle. J’ai fait de mon mieux pour réussir à répondre aux attentes des clients et à réaliser mes tâches. J’ai appris que nous devons travailler pour nos rêves et faire des efforts pour être satisfaits de nos réussites. Ce stage m’a également donné la chance de voyager, de découvrir diverses cultures et d’admirer la beauté de la ville d’Amboise, qui m’a surprise par son architecture et son histoire.” – „În timpul stagiului am dobândit abilități în arta culinară și relațiile cu clienții. M-am străduit să fac față așteptărilor clienților și să-mi îndeplinesc cu succes sarcinile. Am învățat că trebuie să muncim pentru visele noastre și să depunem efort pentru a fi mulțumiți de succesele atinse. Acest stagiu mi-a oferit și șansa de a călători, a descoperi diferite culturi și de a admira frumusețea orașului Amboise, care m-a surprins prin arhitectura și istoria sa.”
Dan PICIOR: „J’ai été extrêmement heureux de l’occasion de faire mon stage dans un pays avec une gastronomie si riche. J’ai appris beaucoup de choses dans la cuisine et j’ai développé mes compétences linguistiques. Je voudrais remercier l’Agence universitaire de la Francophonie et les professeurs de la filière pour cette opportunité et le soutien accordé.” – „Am fost extrem de fericit de oportunitatea de a merge la practică într-o țară cu o gastronomie atât de bogată. Am învățat multe în ale gătitului și mi-am îmbunătățit abilitățile lingvistice. Țin să mulțumesc Agenției Universitare a Francofoniei și profesorilor mei pentru această oportunitate și sprijinul acordat.”
Aliona MARII: „J’étais impatiente de commencer ce stage. D’après moi, le stage à l’étranger a beaucoup contribué à ma formation professionnelle. J’ai découvert un nouveau savoir-faire. J’ai découvert de nouvelles technologies de production et des méthodes de préparation. En même temps, j’ai bénéficié d’un bel échange interculturel dans le cadre de mon équipe de travail. Grâce à ce stage j’ai développé mes compétences professionnelles et linguistiques.” – „Abia așteptam să încep acest stagiu. Este o experiență unică, care a contribuit foarte mult la pregătirea mea profesională. Am descoperit noi tehnologii de producție și metode de preparare, m-am bucurat de un schimb intercultural minunat. Totodată, mi-am dezvoltat abilitățile profesionale și lingvistice.”
Francofonia deschide oportunități grozave pentru tineri!
Acest material a fost scris și redactat de echipa UTM. Informațiile prezentate în acest material nu reflectă nici într-un mod opiniile echipei #diez.
