Știați că standardele internaționale în domeniul drepturilor omului prevăd necesitatea de a acorda o atenție specială limbilor aflate pe cale de dispariție? Tocmai de aceea, Institutul Pentru Inițiative Strategice a lansat un videoclip din cadrul proiectului ce ține de promovarea studierii limbilor româna și găgăuza în Gagauzia.
Așadar, Adunarea Populară a Găgăuziei a constatat că limba găgăuză se încadrează în categoria „limbilor aflate pe cale de dispariție” și tot mai puțini oameni o folosesc în viața de zi cu zi.Însă, majoritatea locuitorilor ai UTA Gagauz-Yeri nu cunosc nici limba de stat a Republicii Moldova, nici alte limbi străine, ceea ce le afectează șansele de a primi studii superioare de calitate, de a găsi un loc bun de muncă, de a-și dezvolta afacerea, de a se alătura serviciului public sau organizațiilor internaționale.
# Care este soluția?
Educația multilingvă poate fi o soluție. Învățământul multilingv înseamnă predarea concomitentă în mai multe limbi pentru aceeași clasă sau grup de elevi. De exemplu, prin predarea unor obiecte într-o limbă și altelor – într-o altă limbă.
# Cum ar putea arăta în practică educația multilingvă în UTA Gagauz-Yeri?
Crearea claselor în care o parte din discipline vor fi predate în rusă, o parte – în limba găgăuză și o parte – în limba de stat. Volumul care urmează a fi predat în fiecare limbă va fi decis de elevi, părinți și va depindede capacitatea sistemului educațional din autonomie și din țară.
# Cine ar trebui să facă acest lucru?
Instituțiile de stat – autoritățile Republicii Moldova și ale autonomiei găgăuze – sunt responsabile de respectarea și asigurarea drepturilor fundamentale ale omului.
În urma ultimei vizite în Republica Moldova a Raportorului Special al ONU pentru problemele minorităților, autorităților central s-a recomandat să „ia măsurile necesare pentru a asigura o educație de calitate în limba de stat pentru toți” și să introducă „învățământul bilingv și multilingv, astfel încât persoanele din minoritățile etnice să poată studia în limba maternă”.
