Canalul de YouTube Zumga TV a lansat o serie de filmulețe de genul Urban Dictionary care explică ce înseamnă rusismele din limba română, la fel și unele expresii tipice zonei de bilingvism din Republica Moldova.
Printre cuvintele explicate sunt: kalbaseală, baklajan, prinde abaroati, zajîghește sau aitișnik.
Episodul 1
Episodul 2
Episodul 3
Episodul 4
Episodul 5
Episodul 6